女爵的城堡

【待授翻】9:57(Coffee Shop AU,清水,瑟巴瑟无差,短甜 一发完)

   9: 57

 
原作:claracivry(kat_of_dresden)地址:https://archiveofourown.org/works/3292013?show_comments=true#comments
授权:已发申请多日,原作者似乎不太登陆那个AO3账号,文很短,先发上来大家一看,低调低调~ 
概要: 
barduil咖啡店Au。 
Bard在一家咖啡店打工,每天都会有一位金发碧眼的客人光临。 
 
不过他不光是为了咖啡而来。 
 
正文: 
 
     Bard在过去三周,每天都能见到这个男人于上午9:57分准时到达店里。他会点一杯全店菜单上最复杂的饮料,并提前把现金准备出来,分毫不差。当咖啡交到他手上时,他会留下一个淡淡的微笑并转身离开。男人有一头金发和一双碧蓝的眼睛,像一棵该死的树一般高大并且总是穿着讲究,无懈可击;当他在店里走动,举手投足之间都散发出一种自信。除此之外,他还有一把优雅迷人的嗓音用来点单。 
 
      至少刚开始的时候男人还是需要点单的。不知道从哪个时刻起,他甚至不用开口;只需要一个柔软的微笑,就能让Bard开始为他忙活。Bard很好奇男人的生活是什么样子。他想象着他可能住在一个高档阁楼里,是个彻头彻尾的派对动物,将他狩猎到的最美的女人/ 男人/ 或两者兼有,带回家;在床笫之间狂野激情。Bard曾经听到他对着电话另一头的人大发脾气,给人感觉很像某个大企业还是什么集团的头儿,夜生活非常放得开的那种。 
 
      是的,Bard想象过男人生活里的一切,因为对他来说,只有每个上午9:57分的匆匆一瞥,完全不够。他遐想着男人如何购置那些平常穿着的昂贵西装,如何做到既成功又刻薄,如何在最高档的场所进餐,并能做他想做的任何事。 
 
      Thranduil 也同样对这位亲切的咖啡师充满好奇,一个能将咖啡变成艺术品并且总是看起来很愉快的人;无论他每天要给多少人提供服务,或者天气有多糟糕。Thranduil想着他如果有这么一份工作恐怕是不会这么开心的,但是能够从那些沉闷的行政工作中解脱片刻终归是件好事。(以后他会知道Bard并非每时每刻都心情明媚——他只是见到Thranduil就开心罢了。) 
      
       Thranduil想象过Bard(是的,他默念他的名牌上百次了)住在一个下城区的公寓里,有一个漂亮的女友或者太太,可能还养了只猫。他们也许在考虑要个孩子,但是又想等到有了更好的工作再说。他们会听民谣或者流行乐,与其他夫妇一起吃吃饭,喝喝酒之类的。也许有个很成问题的前任,或者邻居,或者姻亲,总之会成为他们争吵的理由。另外,那漂亮的妻子还可能会问,什么时候Bard才能攒够休息日带她好好渡个假?Thranduil想到这里觉得她实在很烦,这位可爱的咖啡师值得更好的伴侣,而不是一个因为你试着养家糊口而大呼小叫的人。更好的,比如,Thranduil。 
 
      其实Thranfduil可以雇佣Bard作为他的私人咖啡师,这样他们就可以一起享受假期;一起为了随便什么理由起诉那个麻烦的邻居;一起骑马看日落,带着咖啡。这样的话,Legolas就不会一脸严肃地看着Thranduil,表示自己对他非常担心。一个青少年不应该担心他的父亲过得太孤单。何况他才不孤单(好吧,可能有一点点)。再说,去你的,Thranduil,你可是一家国有企业的首席运营官,钻石单身爹,为什么要为一个做咖啡的人,设定出一个如此详细复杂的幻想生活? 
 
 
     ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
 
 
      这种已成常规的固定节目持续了一阵子。他们之间有了更多的“你好”、“谢谢”、“祝你今天过得开心”,还有偶尔的对于咖啡的称赞,但从没越过客套的层面。有时候Thranduil会在一天之内不止一次地跑到店里,如果他能摆脱那些会议或者是其它的义务。他很喜欢那里,喜欢那个总在微笑的男人和他充满感情的深色眼睛,他饱经风霜的手*,他的“不客气”,总之他就是很喜欢那儿。 
 
      后来某一天上午的9:57,那位金发的客人没有出现。Bard十分后悔没有问过他任何信息,最起码问个名字,问他是否愿意一起吃个饭之类的。而此刻他连名字也不知道。那位金发的美人总裁。他大概有个动人又不同寻常的名字,像是从某个神话传说而来。Tristan,也许。Bard决定在找到金发美人的名字之前,就在心里喊他Tristan。这样不错。 
 
      第二天Tristan没有回来,第三天也没有。Bard开始考虑在网上找找他的消息,但是他能google什么关键词啊?“金发英俊总裁”?“本区的性感CEO”? 
 
      四天之后,男人回来了,在当天的傍晚而不是上午,且不是一个人前来。不过他并没有带来最新的竞争对手或者业务伙伴,而是带了一个长发的年轻人看起来非常像他。 
      “你要喝什么,Legolas?” 
      “那个你总在谈论的什么咖啡。” 
      “我应该让你在这个时间喝咖啡吗?你猜怎么着,就让你喝。等到你晚上睡不着觉的时候自娱自乐吧。” 
      他给了Bard一个惯有的微笑,并用他迷人的嗓音说还是老样子,不过这次要两杯。Thranduil看起来比平日里苍白一些,还多穿了一些舒适的衣服,因此Bard推测他之前可能是生病了。 
      “那是你的孩子?”Bard问道,想知道更多关于他的事情。一个十几岁的儿子不符合他的幻想,完全不符合。这也代表Thranduil可能已经结婚了,那样的话真令人有点失望。 
      “是的,他正发着牢骚,因为他喜欢的女孩交了个新男友,不过我是不会有意见的。” 
     Bard为了他的话微笑起来,他知道这种感觉。 
    “我最大的孩子也十五岁了,但是她常帮着料理家事并且能在约定的时间前回家,为此我已经充满感激。” 
    “你也有孩子了?”不太符合Thranduil的想象,不过这也不是什么坏事。 
    “三个,他们是我每天需要在这工作那么多小时的主要原因。” 
     虽然谈话非常愉快,但是柜台前已经慢慢排起了队伍,他们知道不能继续这样多久了。Thranduil付了钱,送上了只为Bard展露的温柔笑容,转身去找他儿子坐的桌子。但是不可以,他们不能这样结束。 
     “等一下!你!Tristan?”Thranduil回过头,挑起一边的眉毛。 
     “也许等我们都不用工作的时候,可以再继续这个话题?” 
     嗯,听起来很有希望。Thranduil拿出一张自己的名片,并在背面留了行字,交给了棕发的男人。上面用精美的笔迹写着: 
 
 

            我的名字是Thranduil,但是你猜的已经是最接近的了。我会等着你的电话的,Bard the barman*。

 
 
 
 
 
 
 
*原文是 worn hands,之前没有查到最确切的意思,现已修改~感谢 @红毛与弯弯 GN不吝指正!
*谐音Bard the bowman,感觉翻译之后就丢了这个梗,因此放上原文。 


评论(17)
热度(53)
© 女爵的城堡 | Powered by LOFTER